Schnurabdruck

He saw me before I could even get the chance to fully process what was happening. “Ravi!” he said with that smile, the kind of smile that made you think things were as they always were—no time had passed. But I could tell. There was something different. That smile didn’t reach his eyes. They were weighed down by something I couldn't place, something hidden deep within him, something life had handed him, and he was still trying to carry. “Good to see you, Ravi,” he said, his voice light, though a little strained. He was trying, I could tell. He was trying to keep things normal, but the weight on his shoulders—whatever it was—was hard to ignore, just like the newly formed wrinkles on his forehead. “Aryan!” I was almost shocked. “It’s been years, man! You look different!” Aryan’s smile faltered for just a second before he masked it with a chuckle. “Yeah, life happens, right?” he said, his voice almost too casual. But the cracks were showing. I felt a knot tighten in my chest, but I pushed it down. I had to keep things light. “What’s going on? You, uh, here for something?” “I usually handle business on the phone. But when Sanu said your name, I thought I’ll come say hi….” he stopped and quickly added,”..to an old friend.”
“You… are here about our trip?” Radhika asked, walking toward the door with a spatula in hand. She seemed amused by the half-guest who hadn’t quite stepped in or walked away. I could feel her curiosity from behind, so I turned to introduce them.
“Radhika, this is Aryan.”
“Ohhhh!” she exclaimed, a bit too loudly. “I never thought I’d actually meet you. I was starting to think you were just a myth!” Radhika always spoke her mind, and that’s exactly what made us click when we met eight years ago.
“Hello, Radhika,” Aryan said, with a small, polite smile. He knew who she was. She was all over my Facebook—my life had been consumed by her and our six-year-old for quite a while now.
“Koche, why is he still standing outside?” Radhika asked, her voice tinged with impatience. I had no answer. I was still processing the surprise. “Come in, da,” she invited Aryan with a casual warmth. She used “da,” just like she did with our friends. Her enthusiasm and ease were natural; I’d spoken about Aryan to her so many times.
Jwala was sitting in one of the rattan chairs with the red cushions, absorbed in the colorful images flashing on the TV. Aryan walked in, swept the toys off the second chair, and sat down. The child, lost in the world on the screen, didn’t even notice the man sitting beside her, quietly watching her with a hint of affection.
“What show is this?” Aryan asked, his voice light as he looked at Jwala. She glanced up, momentarily meeting his gaze. That was when she realized this wasn’t her appa. Her face shifted, a sulk forming as she slowly turned back to the TV.
Aryan chuckled softly. “Answer him, ammu…” Radhika said, her tone a perfect blend of sternness and love, the kind only a mother’s voice could carry.
“Mr. Beast...” Jwala muttered, still half-distracted.
Aryan raised an eyebrow, clearly impressed. “Wow. You are Jwala, aren’t you?”
Her eyes widened for a moment as she studied him. The look she gave him was one of pure curiosity, a little skeptical. "Are you a wizard?" it seemed to ask.
I caught the reflection in her gaze—I don’t know him, but he knows me. And for a brief second, I felt that same unspoken exchange between them.
“I’m your appa’s friend,” Aryan said confidently. Jwala glanced at me, and I nodded, giving her the silent approval she needed. Her face lit up with a smile, her curiosity fading as she accepted him into her world.
I watched her for a moment, then turned my attention back to Aryan. There was something odd about seeing him like this—different from the way I remembered. Aryan always carried himself with such an impressive air. Back in school, he was the one everyone looked up to. Whenever I went back, I’d still be remembered as the Ravi from Aryan’s batch.
But this? This wasn’t the same man I remembered. This shabby-groomed guy with a small potbelly was wearing a faded shirt that had clearly seen better days. His jeans—oh, they were far from the sharp, trendy fits he used to wear. They weren’t torn or anything, but they seemed... off. The Aryan I knew would never have worn something like this.
Radhika brought out black tea. I wondered where she got the sugar from—I was supposed to bring it after morning rituals at the temple. But ever since the ulsavam began, my focus had been scattered.
“He was supposed to bring sugar…” she said, taking the bail as she handed him the cup.
“That’s okay… I’m on a sugar cut anyway,” he said, pressing his so-called love handles between his thumb and index finger. A weak attempt at humour. I saw right through it. He was insecure.
“So, where do you wanna go? Hashi said the enquiry was for Malaysia?”
“Yeah… We usually go on a road trip every year. This year’s plan was Hampi and Mahabalipuram… then I saw this reel on Instagram—it said Malaysia for 30k…”
On the TV, Mr Beast offered people 500,000 dollars to stay inside a circle. Jwala was glued, not to the concept of a millionaire playing god with people’s time, but to the flashing edits and the rainbow of colors.
“Then I thought, the budget is 65k anyway… if I just raise another 25, we could go international, right?”
“We’ve never been on a plane,” Radhika added.
I felt a strange sense of shame swell in my chest. I remembered telling Aryan once that I’d become a pilot someday, and he was sure his future business trips would be on the plane I ‘drive'. We were 13. We didn’t know any better.
“Well, we usually do premium rates for premium service. But you’re my friend. We’ll do you a solid. What’s your budget?”
“One lakh?”
“For all three of you? Including flights?”
“Yes…”
“Give me a minute.”
He dialled a number. Someone on the other end picked up instantly, like they’d been waiting for the call. Aryan walked out mid-hello, leaving it to trail behind him in the room.
He returned a minute later, slipped back into his seat, lightly tugged Jwala’s ponytail, and turned to us.
“Any chance you could stretch it to 1,20,000?”
“Well, if someone walked into the temple and dropped 30k onto the sandal paste plate, sure.”
“Doesn’t the priest make a ton during Ulsavam, though?”
“Not this priest. He barely gets by.”
Aryan laughed and walked out again, phone to his ear.
“95,000.”
“That sounds better. Do we get to see everything?”
“I’ll send you the itinerary. Tell me your number.”
He forwarded a PDF to my WhatsApp. It was a clean, well-designed brochure for a 3-day Malaysia trip. Looked professional. Bourgie, even.
“Hmmmm, this is nice. Ammini, look…” I’d gotten comfortable enough around Aryan again to call my wife by her pet name. She took the phone and scrolled through.
“This is for 95,000? Awesome.”
“Well, it’s the friends-and-family discount.”
His smile widened—clearer now, more confident, definitely better than when he first walked in.
That night, someone else called—an acquaintance of Sanu. He ran a business similar to Aryan’s and offered a higher price.
I showed the proposal to my wife. She was patting our daughter’s thigh with one hand while scrolling through Instagram with the other.
“So Aryan did give us the ‘friends and family’ discount,” she said.
No sarcasm. Just a quiet kind of gladness—happy to see two old friends find each other again.
*********
The next morning, the new guy called again. Sanu had told him that we got a better deal. He sounded confident. Insistent.
“Sir, we can do better. We don’t usually cut down this much, but a friend of Sanu is a friend of ours. How about 93,000?”
Two thousand less than what my old friend offered me. A couple of bills I could settle flashed through my head.
“Let me call you back…” I hung up and turned to my wife.
“Dei, Ammini…”
She looked up from her phone. She was practising German on her Duolingo app.
“Sanu’s friend offered the same package. 93,000.”
“Really? The same itinerary?”
“Yes. Their own version of ‘friends and family’, I suppose.”
“What are we going to do?”
“I was hoping you’d know…”
“Say this to Aryan, no?”
I texted him the update. He replied with a quick brb.
An hour later, he was at my doorstep again.
“Dude, you didn’t have to come all this way.”
“Nah, it’s fine. I was in the area anyway.”
Black tea was served again—this time with sugar. He finished it quickly and asked Radhika for a glass of water.
The conversation poured in, too.
He had become an atheist. I remembered our school photo, Aryan with bright sandal paste on his forehead. Sometimes it was red kumkum, and on rare occasions, a black streak made from burnt cotton wick and oil. They all suited his fair face. Back then, people used to say Brahmins were naturally fair-skinned. Yet, I wasn’t as fair as Aryan—fairness was a symbol of beauty in those days. The world has moved on. So has he, I suppose.
“Why are you an atheist? Remember how all those girls used to call you Krishna?”
A smile flickered across his face. “Life happened, dude… and I just felt like—gods don’t exist. And even if they do, they don’t care about us. So why should we care about them?” He paused. “Why do you still believe, though?”
“It’s essential for the trade, you know…” I half-joked. But truthfully, God had been a solace. When dad passed, when mom fell sick, when Radhika was pregnant and money was tight… the belief helped me hold on. It helped me make it through.
The notification sounds of Duolingo filled the immediate silence that followed this conversation.
“Who’s learning new languages?” Aryan asked.
“It was in my New Year's resolution…” Radhika said, grinning. “Didn't think this through. Now I’m more worried about this owl’s threats than my actual resolution.” She flashed her screen at us—Duolingo’s infamous angry owl staring back.
“Which language?”
“Deutsch!”
“Oh, is it hard?”
“Well, yes and no. You can combine words to make new ones—like, if you mix the word for wagon and hospital, you get ambulance.”
“Ooh, that’s interesting.”
For some reason, my mind flashed back to Aryan winning a spelling bee at an interschool competition. The parents from the big private schools were low-key impressed by this kid from a government school.
“So, on to the other thing? They gave it to you for ninety-three?”
“Yeah.”
“The same inclusions?”
“The same.”
He leaned forward, resting his elbows on the armrest. “I don't understand how... We already got you the most budget-friendly one. Can I see their itinerary?”
I explained that it was just a phone call, no documents sent.
“You know what, give me a minute.”
He stepped outside with his phone. I didn’t mean to eavesdrop, but I couldn’t help overhearing bits of his conversation. He was trying to convince the person on the other end that I wasn’t playing games. I felt a pang of guilt. It hurt being doubted, but at the same time, it warmed me that my old friend was still standing up for me.
“Eda, I can match their offer. But I can’t go any lower.” He didn’t sound desperate. “Besides, wouldn’t it be better to deal with someone you actually know?”
“Yeah, that’s a valid point, I guess.”
“See, this is what I mean…” Radhika said, bringing her phone to Aryan. “Hand means hand, schuh means shoe. Handschuh is...?”
“A shoe for hands? Gloves?” Aryan said instantly, a spark lighting up his face. For a moment, it was like the Aryan from 7A — the smart guy who always had an answer — was sitting in front of me again.
“Correct!” Radhika gleamed, just like all the teachers from a long time ago.
That night, Sanu’s guy called again. I was going through some old dusty books carrying faded memories. I found a class photo and showed it to Ammu, hoping for a reaction. She barely glanced up. Mr Beast was louder, flashier, and more exciting than skinny seventh graders grinning awkwardly at a camera. I found a locket too — a tiny pendant with Krishna and Radha — the one Aryan and I had fought over. I sent him a picture: “Do you remember this?”
He had sworn it was something he found by the river near his house. I knew better — mine was from Guruvayoor. Like so many of our fights, it ended with a simple “On god, dude.”
Aryan replied immediately: “OMG YOU STILL HAVE IT?” — a surprised face emoji tagging along. It felt a little too casual, too easy. Did he actually know?
That’s when the guy called.
“Hello?”
“Sir, any updates?”
“Sorry, a friend offered me the same thing you did. I’m considering him.”
His voice didn’t even waver. “Sir, I’ll get back to you.”
Barely a few minutes later, another document popped into my WhatsApp — the offer was now down to 87,000.
How are these people doing this? Is all this a scam?
“Ammini… Sanu’s guy offered eighty-seven.”
“What?! So what’s the actual price then?”
I just shrugged.
Another message from Aryan buzzed in.
"Remember, I tried to steal that locket, saying I found it in the river?"
"Was gonna give it to Athira..." he added, with a cheeky smile emoji.
I stared at the message for a second. I could almost see his old grin.
I started typing: “Dude, Sanu’s guy…” and stopped midway.
I looked at his profile picture instead — the receding hairline, the wrinkles across his forehead.
The years had been heavier on him than I had realized.
I deleted the half-message and typed a new one:
“Dude, where should I send the advance?”
And hit send.
Aryan came to pick us up for the trip.
He had brought his car — the same one he had driven to his college Onam celebration years ago. I remembered it because I had seen the Facebook post back then — Aryan, surrounded by a bunch of friends, smiling, celebrating. I remember feeling jealous of the life he seemed to be having. After college, he barely posted on Facebook anymore. And honestly, I had other things to notice as well.
On the way to the airport, I suggested we grab something to eat. It was getting late, and most places were closing.
He stopped outside a small restaurant. “This might be the only one open at this hour,” he said.
We wanted dosa and veg curry, but he warned us that dosa usually sells out by now. At this time of night, he said, porotta was our safest bet.
As an instinct, I folded my hands and whispered a quick prayer:
"Eeswara, please, let there be dosa."
Aryan laughed. “You know what? If they have dosa, I’ll believe that gods exist.”
The waiter walked over just then.
“What would you like?” he asked.
“Do you have dosa?” I asked, half-expecting the worst.
The waiter shrugged, looking unsure. Aryan was already smiling.
“No, hold on,” the waiter said, and called out to the kitchen:
"Asee, dosa unda?"
From inside, someone yelled back:
"Oru pathu ennam kaanum..." (There might be around ten.)
Radhika and I exchanged a glance, barely holding back a victory dance.
Aryan just smiled, a little wider this time.
“So, gods exist for you from now on, right?” I teased.
He simply took a slow sip of water, still smiling
As we stepped out of the car, I saw Aryan reaching into the dashboard.
After taking the bags from the back, I walked to the passenger side window to say goodbye.
He rolled down the manual window and handed me a magazine.
“Remember our magazine from 12th grade?” he asked.
Of course I did. We were the first batch to bring out a printed magazine for the whole class.
He and I had walked to a couple of hotels and jewellery shops, asking for sponsors. He was the magazine editor; I had written a poem in it — one I thought was brilliant back then.
I took the magazine from him, waved, and walked into the airport.
After check-in, we were waiting in the designated area when I flipped through it.
The pages had yellowed. The cover had dents and creases.
It showed our school building, hand-drawn by Romy, if I remembered right.
“What are these dents?” Radhika asked, noticing the cover.
“Oh... when we brought the magazines to class, they were stacked one over the other. The thread binding the stack left these impressions. Only the topmost one got it. Everyone wanted the smooth copies from the middle, so Aryan picked up the dented one.”
“Schnurabdruck,” Radhika said.
“What?”
“Schnur means string, Abdruck means impression. So Schnurabdruck could roughly mean this.”
For some reason, I thought of the wrinkles on Aryan’s forehead. Jwala, half-asleep, climbed onto my lap.

അഭിപ്രായങ്ങള്‍